fataln|y

adj. 1. (nieodpowiedni) [warunki, organizacja] awful, dreadful

- mówił po francusku z fatalnym akcentem he spoke French with an awful a. a dreadful accent

- co za fatalna pogoda what awful a. dreadful weather

- wywołać fatalne wrażenie to make an awful a. a terrible impression

2. (zły, niekorzystny) [błąd, krok] disastrous; fatal przen.

- fatalna liczba an unlucky number

- mieć fatalne skutki/następstwa to have disastrous results/consequences

- usytuowanie przejścia dla pieszych było fatalne the pedestrian crossing was very badly situated

- cóż za fatalny zbieg okoliczności what a disastrous coincidence

3. (nieunikniony) [siła] irresistible; [konieczność] inevitable, unavoidable

- fatalny koniec a. kres the inevitable end